Category Archives: lavorare a londra

Non andare all’estero per fare il cameriere!!!!

Tutti e dico tutti (90%) vengono qui (Londra) pensando di iniziare con la ristorazione…

NON FARE ANCHE TU QUELLA FINE!!!

Continue reading Non andare all’estero per fare il cameriere!!!!

La TRISTE vita del PENDOLARE LONDINESE riassunta in 5 minuti !

Ogni mattina un esercito di pendolari si sveglia nelle campagne inglesi e nella periferia di Londra, sapendo che dovra’ affrettarsi se non vuole perdere il treno che lo portera’ nel cuore pulsante della citta’, dove un ufficio e un tazza di te’ caldo lo aspetta. Continue reading La TRISTE vita del PENDOLARE LONDINESE riassunta in 5 minuti !

L’esercito del minimum wage – e come abbandonarlo al piu presto!

Ecco un articolo interessante sull’esperienza di lavorare nella ristorazione, pub, caffetterie.

La cosiddetta armata “del minimum wage”.

“Lo stipendio varia abbastanza: se lavori in un ristorante di medie pretese, la paga è all’incirca 1.200 sterline lavorando 50 ore settimanali. Stipendio basso, affitti alti, poco tempo, molta fatica.”

Riporto una frase piuttosto significativa: “Se fai un lavoro che ti permette di guadagnare il minimo da molto tempo, normalmente sei visto come uno dal quoziente intellettivo minimo, senza fantasia o spirito di iniziativa, inadatto ad una posizione migliore.” Continue reading L’esercito del minimum wage – e come abbandonarlo al piu presto!

Revisioni e traduzioni CV – March ’16 News

La richiesta di aiuto per traduzioni di CV e Cover Letter non cala nel 2016, e per di piu’ aumentano le richieste in lingue diverse dall’inglese: spagnolo e tedesco.

Nel primo trimestre dell’anno ho avuto piacere di aiutare

  • un ingegnere informatico in Irlanda
  • un ingegnere elettronico (design industriale e componenti hw)
  • un esperto in sistemi di pagamento e transazioni finanziarie
  • una professionista nel settore alberghiero e del turismo
  • diversi neolaureati – economia (2) e biologia (1)

Alcuni erano gia in loco (all’estero), la maggior parte si preparavano a partire. Continue reading Revisioni e traduzioni CV – March ’16 News