To be in a huff – essere di cattivo umore, arrabbiati
Up your alley / down your street – qualcosa di tuo gusto, compatibile
The icing on the cake – la cigliegina sulla torta
to go through the motions – tirare avanti, con qualcosa che non ci piace piu di tanto
To have a whale of a time – diversi molto
To do a roaring trade – avere successo in qualcosa
Wet behind the ears – giovane, con poca esperienza, naive
Have seen better days – descrivere qualcosa come in uno stato non ottimale, in scarse condizioni, vecchio etc…
Scot-free – senza essere puniti.  (origine scandinave: scot significava tasse, quindi scot-free qualcosa su cui non paghi le tasse)
To get your wires crossed – fraintendere qualcosa o una situazione, “incrociare i cavi”
To tuck  something away – nascondere
The small hours – le ore piccole, dopo mezzanotte o prima dell’alba (le ore con i numero piccoli, guardate il vostro orologio! )
Top notch – di alta qualita’
To tear a strip off someone – essere arrabbiati con qualcuno (informale)
Take someone for a ride / be taken for a ride – (idioma) fregare qualcuno, mentire o truffare.