Modi di dire e slang

Ecco un elenco dei modi di dire e delle parole più ricorrenti che non troverete sui libri di scuola!

Tormentoni

Alright –  uno dei modi di dire piu usati e abusati in qualsiasi situazione e contesto

Brilliant – altro tormentone: “A term the British use to describe everything” 

 Mate

East London Slang / Cockney

Apple & pears – scale
Easy peasy– una cosa facile!
Knackered – stanco, distrutto ad esempio dopo la palestra 
Innit
Ta – Thank you

Night out

Loo – bagno
Hammered– ubriacato / devastato
Pissed – attenzione ha due significati: ubriacarsi o arrabbiarsi
Shitfaced – ubriacarsi

Quid– altro modo di dire pound
Pay for peanuts – deriva da “if you pay peanuts, you get monkeys”
Posh – chic, fighetto, ricco
Redundancy – se vi fanno redundant significa che vi stanno licenziando!
Smart / Sharp – essere vestiti bene, i.e. ci si veste smart per un colloquio

Volgari

Rubbish – modo di dire ed esclamazione
Bollocks – molto usata e non troppo volgare
Dodgy
Knob
Prick
Twat

Explicit content

Knockers
Rumpy pumpy / Hanky panky
Shagging – vedi sopra
Willy

Society

Chav – la peggio gioventù inglese…
Magpie – letteralmente gazza

Modi di dire

You know what I mean?
Taking the piss – prendere in giro
when it is all said and done
Where I am coming from... – dal mio punto di vista…
On the other hand – d’altro canto, tuttavia…
Sweating bullets – having extreme anxiety

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *