Category Archives: cultura inglese

Come sono gli Inglesi veramente?

'Bloody immigrants! You come over here and fix our leaking sink...'
‘Bloody immigrants! You come over here and fix our leaking sink…’

Ringrazio Luca S per la splendida descrizione del popolo inglese.

<Gli inglesi sono disposti ad accogliere più o meno chiunque abbia voglia di lavorare. Africani, indiani, moldavi, rumeni, australiani, italiani, spagnoli, russi, cinesi… tutti possono avere un posto nella loro società, basta che lavorino sodo.

Continue reading Come sono gli Inglesi veramente?

IDIOMI E MODI DI DIRE INGLESI (8)

english-idioms

  • Flea Market – mercatino delle pulci
  • Pick someone’s brain – chiedere consiglio e farsi spiegare qualcosa da qualcuno
  • Browned off – essere arrabbiati / incazzati
  • Wild-goose chase – ricerca di qualcosa di impossibile
  • Five-finger discount – rubare qualcosa in un negozio
  • Mishmash – un insieme confuso di cose

Continue reading IDIOMI E MODI DI DIRE INGLESI (8)

IDIOMI E MODI DI DIRE INGLESI (6)

unnamed

  • Thick Skin – qualcuno non facile da offendere o fare arrabbiare
  • To Be Au Fait With Something – ne sai qualcosa, sei aggiornato riguardo a…
  • A Red Herring – digressione / deviazione dal obiettivo principale
  • Have your ear to the ground – essere aggiornati e informati su qualcosa
  • At snail’s pace – passo di lumaca

Continue reading IDIOMI E MODI DI DIRE INGLESI (6)