- soft spot for something – avere un debole per
- he was not having it / any of it – in disaccordo, rifiutare una proposta, non fidarsi o non credere a qualcosa
- never mind – non ti preoccupare, fa niente
- something gets on your nerve – come in italiano
- drop the ball – fare un errore (deriva dal football americano)
- something is all the rage – qualcosa va di moda
- go overboard – strafare / esagerare
- pecking order – gerarchia
- twisting someone’s arm – forzare qualcuno a fare qualcosa
- having the time of your life – spassarsela, godersi la vita
- a cock and bull story – una storia inverosimile
Vivere e lavorare all’estero