Correggetemi se sbaglio ma in Italia non abbiamo questo tipo di figura, o comunque non negli stessi termini.
Per descrivere un hipster direi che è un giovane che veste in modo esuberante, con atteggiamenti ribelli e anti conformisti, una sorta di wannabe intellettuale urbano-underground, simile per certi versi ai radical chic.
Se volete saperne di più leggete articoli in merito, riporto uno spezzone citato da qui:
Quel che contraddistingue questo stile di vita è proprio l’ossessivo pescare e ripescare in tutto ciò che di più disgustoso sia apparso negli ultimi cinquant’anni, e farne una vera e propria Moda. Così, fondamentalmente per distinguersi, per fare in modo che gli “altri” (quei temibilissimi mostri) li notino senza porsi troppe domande. Un anticonformismo accettato, perché superiormente conforme.
A Londra la massima concentrazione di questi individui si trova a East London, in particolare Shoreditch e Brick Lane!
E ora godetevi questo bellissimo articolo che mostra gli hipster in tutto il loro splendore (eh??)!
